Sign in to follow this  
Followers 0
GaLaK

Au tour de Gulf of Oman et Sharqi Peninsula de se montrer

17 posts in this topic

"Q:So if I want to play for non-US team and hear their foreign language I can't?

A:You will hear the foreign language, just not over radio when it's game mode related."

 

En gros ont entendra la langue étrangère mais pas à la radio :ph34r: , vraiment bizarre ce gars de chez Dice.

 

Voici sont compte twitter

 

http://twitter.com/#!/TomasDanko

 

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Q:So if I want to play for non-US team and hear their foreign language I can't?

A:You will hear the foreign language, just not over radio when it's game mode related."

 

En gros ont entendra la langue étrangère mais pas à la radio :ph34r: , vraiment bizarre ce gars de chez Dice.

 

Voici sont compte twitter

 

http://twitter.com/#!/TomasDanko

 

Je pense ( chose rare ) que les ordres ou remarques du style le drapeau se fait capturer ou dans le genre ( style announcer Tf2 ) seront en anglais compulsory. Mais les clampins parlerons leurs langues.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Comme Call of Duty alors, pour 'grenade!' et les trucs du genre ils parlent en leur langue mais pour les notifications et les ordres c'est en anglais avec accent.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

ça me va à peut près mais bon dommage, aahhhh, si chez Dice ils nous écoutaient, ils auraient le concentré du meilleur de bf en un seul jeu! ^_^

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Intéressantes les remarques sur twitter de "Tomasdanko" mais vraiment serait-ce si difficile d'obtenir complètement les voix des soldats dans la langue de leurs factions (radios incluses) :help:

 

Certes ça demanderait quelques développements en plus mais ça ne doit pas être la mer à boire, sauf si les programmes sont mal structurés ce qui m'étonnerait compte tenu du fait que les développeurs sont des "PROS".

 

Quand je pense que l'on a même les voix en langue serbe sur les Mods sur la guerre des Balkans sur BF1942 BFVietnam et BF2 :rolleyes: Mais évidemment le vocabulaire est limité par rapport au nombres de mots sur le futur BF3.

 

A moins que cela demande trop de ressources in game?

 

Cordialement!

 

joeldecaroual :santa:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

D'un coté ce qu'il dit ne tient pas vue que dans bf2 les phrase les plus importante sont traduite à l'écrit, à moins qu'il compte supprimer cette traduction écrite.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Comme dit plus haut, on reconnaît direct les grues et le chantier de gulf of oman.

Chantier qui au passage, n'a guère avancé depuis 2005 ... La crise peut être ?

 

 

en 2005 ces immeubles faisaient à peine 3 étages sur 25 mètres, là d'après les images, ça a l'air de faire valoir son pesant d'or avec la hauteur remarquable des immeubles se transformant ainsi en gratte-ciel. :sarcasm:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  
Followers 0